Perros abandonados pueden tener una nueva vida en la unidad canina de la Ertzaintza. Aunque van seguir reclutando en criadores acreditados, los centros de protección animal son también una alternativa para buscar a fieles compañeros de trabajo como un pastor belga malinnois al que hemos conocido y que opta ya a formar parte de los 32 miembros que tiene esta unidad. Aquí llega Aran, un pastor belga malinnois de 10 meses que opta a recluta de la unidad canina de la Ertzaintza y que acompaña a dos agentes que acuden a ojear a posibles nuevos miembros. Hace unos meses salió de un centro de protección animal dependiente del Ayuntamiento de Vitoria esperando una segunda oportunidad porque los malinnois no son fáciles de adoptar. De momento se le está valorando antes de darle el visto bueno para pasar a la instrucción. Si llega al adiestramiento aprenderá a detectar estupefacientes o explosivos como ya hace Darko. Una nueva vida al servicio de la ley.