Los 35 grados de Dortmund, en Alemania, tienen sofocado a un orangután del zoo, mientras el personal se centra en que los hipopotámos tengan agua para baños de barro, su forma de regular la temperatura. Hace tanto calor en Europa que se producen reventones térmicos como este de Zúrich. Lluvia torrencial, fuertes ráfagas de viento y un balance de siete heridos, entre ellos una adolescente por la caída de un árbol. A la carrera se van también los berlineses, sorprendidos por otra tormenta que inunda las calles de la capital. En Francia, el asfalto a los pies de la Torre Eiffel casi se derrite a casi 40 grados. Y para resistirlos, abanico en mano y algún que otro chapuzón. "Me está dando un bajón al ver que esto va a ir a más y más", dice esta chica. La región parisina, a 36 ó 37 grados, está en récords históricos de temperatura para el mes de junio. A 30 grados están en Varsovia y buscan refugio en las playas urbanas de un río con un caudal muy reducido. "Sin lluvia, sin nieve en invierno, ¿de dónde va a venir el agua?", dice este hombre. Las consecuencias del cambio climático dejan huella de norte a sur del continente.