Varios días después de las tormentas en Cataluña. Todavía vemos barro y coches averiados en Coma Ruga (Tarragona) y cosechas de melocotón perdidas en Almenar (Lleida). También testimonios de pequeños héroes, como Inma, una conductora de autobús de la empresa municipal de transporte de Tarragona.