El rey Harald V de Noruega fue enterrado el miércoles 9 de septiembre, en una serie de ceremonias que marcaron la culminación de 13 días de luto nacional tras su muerte a los 89 años.

Tras una procesión a pie desde el palacio real hasta la catedral de Oslo, tuvo lugar una ceremonia religiosa que comenzó con un minuto de silencio a nivel nacional.

Entre los invitados se encontraban el príncipe Guillermo y la princesa Ana de Gran Bretaña; el príncipe heredero Akishino y la princesa heredera Kiko de Japón; el rey Felipe, la reina Letizia y la reina Sofía de España; la familia real de Suecia; y el rey Federico y la reina María de Dinamarca.

Jefes de Estado de todo el mundo fueron invitados, entre ellos el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, quien llegó a Oslo a última hora del martes (8 de septiembre) y se reunió con el primer ministro de Noruega para discutir la guerra con Rusia, según informaron funcionarios de ambos bandos.

La reina Mette-Marit, de 53 años, la esposa plebeya del nuevo rey de Noruega, Haakon VIII, asistió al funeral pero viajó en coche con la viuda de Harald, la reina Sonja, de 89 años.

Mette-Marit se está recuperando de un trasplante de pulmón al que se sometió en junio.

Su hijo, Marius Borg Hoiby, fruto de una relación anterior a su matrimonio con Haakon, asistió al funeral a pesar de estar bajo arresto domiciliario y llevar un dispositivo electrónico en el tobillo tras ser condenado por violación y violencia doméstica. Ha apelado la sentencia.

Tras la ceremonia, una procesión más pequeña acompañó el féretro hasta la cripta real de la fortaleza de Akershus, con vistas al puerto de Oslo. Allí, el féretro de Harald será colocado en un sarcófago, junto a los de sus padres.

DESCRIPCIÓN DE IMÁGENES

EL FUNERAL DEL REY HARALD DE NORUEGA, EL PRIMER MINISTRO NORUEGO JONAS GAHR STOERE, SU DISCURSO, UN MINUTO DE SILENCIO, LA PRINCESA HEREDERA VICTORIA DE SUECIA OFRENDA UNA ORACIÓN, LA CONGREGACIÓN Y EL SEPULTURA.

NOTA PARA LOS EDITORES: ESTA ES UNA VERSIÓN MÁS COMPLETA DEL FUNERAL Y CONTIENE TOMAS REPETIDAS DE OTRAS VERSIONES ANTERIORES.

REENVIANDO CON EL GUIÓN COMPLETO

ESPECTÁCULOS: OSLO, NORUEGA (9 DE SEPTIEMBRE DE 2026) (NRK – Debe aparecer el crédito en pantalla de “NRK Noruega” / Se permite un máximo de una edición por canal en redes sociales / No se permite archivar; sin embargo, se puede archivar una edición de un minuto del funeral / Prohibida su reventa / Prohibido su uso después del 9 de octubre de 2026; después de esta fecha, póngase en contacto con innholdssalg@nrk.no.)

1. EXTERIOR DE LA CATEDRAL DE OSLO

2. INTERIOR DE LA IGLESIA

3. LA REINA RANIA Y EL REY ABDULÁ DE JORDANIA, EL REY FEDERICO Y LA REINA MARÍA DE DINAMARCA Y LA REINA SILVIA DE SUECIA SENTADOS.

4. LAS HIJAS DE LA PRINCESA MARTA LUISÉS DE NORUEGA, MAUD ANGELICA BEHN, EMMA TALLULAH BEHN Y LEAH ISADORA BEHN, Y MARIUS BORG HOIBY, HIJASTRO DEL PRÍNCIPE HEREDERO HAAKON DE NORUEGA, SENTADOS.

5. LA REINA SILVIA DE SUECIA Y EL REY CARL GUSTAF SENTADOS

6. VARIAS IMÁGENES DEL ATAÚD DEL REY NORUEGO HARALD INTRODUCIDAS EN LA IGLESIA

7. EL REY NORUEGO HAAKON Y LA REINA METTE MARIT HACEN UNA INCLINACIÓN/TOMAN SUS ASIENTOS

8. LA REINA SONJA, EL REY HAAKON, LA REINA METTE MARIT Y LA PRINCESA HEREDERA INGRID ALEXANDRA

9. ATAÚD

10. LA REINA SILVIA, EL REY CARL GUSTAF Y EL PRÍNCIPE ALBERT DE MÓNACO ESCUCHANDO

11. SONIDO DE LA CAMPANA DE LA IGLESIA QUE MARCA EL COMIENZO DE UN MINUTO DE SILENCIO.

12. ATAÚD DURANTE UN MINUTO DE SILENCIO

13. LA CONGREGACIÓN GUARDA UN MINUTO DE SILENCIO

14. VARIOS DEL OBISPO PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA OBISPOSAL DE LA IGLESIA DE NORUEGA, OLAV FYKSE TVEIT Y EL OBISPO DE OSLO SUNNIVA GYLVER

15. LA REINA METTE MARIT SECANDO LAS LÁGRIMAS, JUNTO AL REY HAAKON Y LA REINA SONJA

16. VARIAS IMÁGENES DEL PRIMER MINISTRO NORUEGO JONAS GAHR STORE ACERCÁNDOSE AL ATAÚD, HACIENDO UNA INCLINACIÓN, CAMINANDO HACIA EL PODIO, HABLANDO.

17. (SONIDO SONIDO)(noruego) PRIMER MINISTRO NORUEGO JONAS GAHR STOERE

Estamos profundamente agradecidos por los 35 años del rey Harald como rey de Noruega. Pero, sobre todo, agradecemos la forma en que desempeñó ese papel. Aportó un toque humano a la formalidad; cuando nos regocijábamos, él se regocijaba con nosotros, riendo y con un brillo especial en los ojos, y cuando nos golpeaba la tristeza, como después del 22 de julio (los atentados de Oslo y Utøya en 2011), lloraba junto a nosotros.

18. LA REINA SONJA, EL REY HAAKON, LA REINA METTE MARIT, LA PRINCESA HEREDERA INGRID ALEXANDRA Y EL PRÍNCIPE SVERRE MAGNUS ESCUCHANDO

19. QUEEN SONJA ESCUCHANDO

20. (SONIDO SONIDO)(noruego) PRIMER MINISTRO NORUEGO JONAS GAHR STOERE

“En nombre del pueblo noruego, les doy las gracias por todo; y a Haakon VIII, le digo: ¡Larga vida al Rey!”

21. EL REY HAAKON ASINTIENDO CON LA CABEZA

22. VARIAS IMÁGENES DE LA IGLESIA MIENTRAS SE TOCA LA MÚSICA

23. LA REINA SONJA, EL REY HAAKON Y LA REINA METTE MARIT ESCUCHANDO

24. VARIAS ESCENAS DE LA CEREMONIA EN CURSO CON MÚSICA

25. VARIAS IMÁGENES DE LA REINA SONJA COLOCANDO UNA ROSA SOBRE EL ATAÚD, SENTADA.

26. LA REINA SONJA, EL REY HAAKON Y LA REINA METTE MARIT SENTADOS

27. CORO

28. LA PRINCESA MARTA LUIS Y SU ESPOSO DUREK VERRETT SENTADOS

29. FLORES SOBRE EL ATAÚD

30. TVEIT EN EL PÚLPITO

31. (SONIDO) (Noruego) OBISPO PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DE OBISPOS DE LA IGLESIA DE NORUEGA, OLAV FYKSE TVEIT, DICE:

“El amor entre el pueblo y el rey Harald no ha terminado. Al contrario, el mar de flores, acompañado de mensajes y dibujos, habla alto y claro de aquello que llena los corazones hasta rebosar.”

32. EL REY HAAKON Y LA REINA METTE MARIT ESCUCHANDO

33. ATAÚD

34. LA PRINCESA HEREDERA VICTORIA Y EL PRÍNCIPE DANIEL DE SUECIA, Y EL REY FELIPE Y LA REINA LETIZIA DE ESPAÑA, SENTADOS.

35. EL REY FEDERICO Y LA REINA MARÍA DE DINAMARCA

36. ATAÚD

37. EL PRESIDENTE DE UCRANIA, VOLODYMYR ZELENSKIY Y SU ESPOSA OLENA ZELENSKA SENTADOS

38. LA PRINCESA HEREDERA VICTORIA DE SUECIA HACE UNA INCLINACIÓN Y SE ACERCA AL ATRIL.

39. (SONIDO) (Sueco) LA PRINCESA HEREDERA VICTORIA DE SUECIA, REZANDO, DICIENDO:

“Oh Señor, hazme un instrumento de tu paz.”

40. FAMILIA REAL SENTADA

41. TVEIT PIDE A LA CONGREGACIÓN QUE SE PONE DE PIE

42. TVEIT REALIZANDO SERVICIOS DE SEPULTURA

43. INTERIOR DE LA IGLESIA

44. EL REY HAAKON Y LA REINA METTE MARIT DE PIE

45. VARIAS IMÁGENES DE UN ATAÚD SIENDO SACADO DE LA IGLESIA