La policía británica anunció el miércoles (9 de septiembre) que llevará a cabo una investigación penal sobre las acusaciones de que el partido populista Reform UK, liderado por Nigel Farage , infringió las normas sobre donaciones, después de que sus dirigentes fueran grabados por periodistas encubiertos.

La Policía Metropolitana de Londres declaró en un comunicado: "Los detectives han evaluado la información proporcionada y han determinado que existen posibles delitos que requieren investigación."

Dos altos asesores de Farage dimitieron la semana pasada tras una investigación que formuló varias acusaciones, entre ellas que el partido había infringido la ley electoral al hacer que un donante extranjero financiara encuestas políticas.

El partido Reform, que ha visto cómo su ventaja aplastante en las encuestas de opinión se desvanecía debido a otras acusaciones sobre un regalo de 5 millones de libras a Farage , había declarado anteriormente que había sido víctima de un engaño perpetrado por activistas climáticos.

DESCRIPCIÓN DE IMÁGENES

EL LÍDER DE REFORM UK, NIGEL FARAGE, DANDO UN DISCURSO EN LA CONFERENCIA ANUAL DEL PARTIDO / CLIPS DE LA INVESTIGACIÓN DE CHANNEL 4 QUE MUESTRAN A UN EQUIPO ENCUBIERTO EN UNA REUNIÓN CON EL LÍDER DE REFORM UK, NIGEL FARAGE, Y SU ASESOR, DAN JUKES.

REENVIANDO CON EL GUIÓN COMPLETO

PROGRAMAS: INDICADOS EN CLACTON, INGLATERRA, REINO UNIDO (ARCHIVO - INDICADOS EN JULIO DE 2026) (CHANNEL 4 NEWS AND VERBATIM - Debe acreditarse a 'Channel 4 News and Verbatim')

1. VARIAS CÁMARAS OCULTAS MUESTRAN AL ASESOR DE REFORMA DAN JUKES Y AL LÍDER DE REFORM UK NIGEL FARAGE REUNIÓN CON UN EQUIPO ENCUBIERTO, DICIENDO (en inglés): 'Hola, ¿cómo están? Muy, muy bueno verlos. ¿Están tomando Guinness, muchachos? / PERSONA ENCUBIERTA DICIENDO (en inglés): 'Sí, sí'. / FARAGE DICIENDO (en inglés): 'Solíamos beber Black Velvet'. / PERSONA ENCUBIERTA DICIENDO (en inglés): '¿Una porter de verdad?'. / FARAGE DICIENDO (en inglés): 'Guinness con tapón de champán'. / PERSONA ENCUBIERTA DICIENDO (en inglés): 'Bien, dirijo una oficina familiar estadounidense y no he podido donar directamente a esto hasta ahora, pero me emocionó poder pagar la cuenta de las encuestas que habían encargado'. / FARAGE DICIENDO (en inglés): 'Sí, eso fue genial'. / PERSONA ENCUBIERTA DICIENDO (inglés): 'Y la tercera encuesta.' / FARAGE DICIENDO (inglés): 'Funcionó. ¡Boom!' / PERSONA ENCUBIERTA DICIENDO (inglés): 'Bien. Cuando vi la tercera encuesta en la portada del Times, porque William me la envió, pensé: bueno, está bien, esta es gente que sabe cómo gastar mi dinero. Y eso es lo que quiero ver.' / FARAGE DICIENDO (inglés): 'Excelente relación calidad-precio.' / PERSONA ENCUBIERTA DICIENDO (inglés): '¡Boom! Eso es exactamente.'

BIRMINGHAM, INGLATERRA, REINO UNIDO (4 DE SEPTIEMBRE DE 2026) (UK POOL - Emisión: Prohibido su uso en el Reino Unido. Medios digitales: Prohibido su uso en el Reino Unido, excepto en periódicos británicos)

2. PERSONAS REUNIDAS EN LA CONFERENCIA ANUAL DE REFORM UK

3. NIGEL FARAGE , LÍDER DE REFORM UK, SUBIENDO AL ESCENARIO

4. MULTITUD

5. (SONIDO) (Inglés) EL LÍDER DE REFORM UK, NIGEL FARAGE , DICE:

Lo problemático son las conversaciones informales en bares, incluyendo un par de alardes que simplemente no eran ciertos. Pero algunos de los comentarios de dos miembros de nuestro equipo fueron, en el mejor de los casos, imprudentes. Ninguno de ellos estaba autorizado a actuar de esta manera. Por consiguiente, han dimitido a la espera de una investigación. Repito: Reform no ha infringido ninguna ley; nos tomamos el cumplimiento de la normativa muy en serio.

6. EL PÚBLICO APLAUDÍA

7. (SONIDO) (Inglés) EL LÍDER DE REFORM UK, NIGEL FARAGE , DICE:

“Y en mi caso, no he infringido ninguna ley. No he abusado de fondos públicos. Ni siquiera tengo una autocaravana, créanme.”

8. EL PÚBLICO APLAUDÍA

BIRMINGHAM, INGLATERRA, REINO UNIDO (4 DE SEPTIEMBRE DE 2026) (UK POOL - Emisión: Prohibido su uso en el Reino Unido. Medios digitales: Prohibido su uso en el Reino Unido, excepto en periódicos británicos)

9. NIGEL FARAGE, LÍDER DE REFORM UK , Y JORDAN BARDELLA, DEL PARTIDO NACIONAL DE EXTREMA DERECHA FRANCÉS, CAMINAN HACIA LOS PODIOS PARA LA RUEDA DE PRENSA.

10. DESTELLO BLANCO

11. (SONIDO) (Inglés) EL LÍDER DE REFORM UK, NIGEL FARAGE , DICE:

"Un grupo de activistas de extrema izquierda financiados por el extranjero con una larga trayectoria. De hecho, estas personas ya han sido duramente criticadas por el Congreso de los Estados Unidos, que determinó, y cito textualmente, que 'estos videos parecen haber sido editados sustancialmente'. Durante más de un año, y con un enorme costo financiero, han atacado a figuras del Partido Reformista. Que quede claro: esto fue una trampa. Permítanme ser claro: el partido no ha hecho nada malo, no ha recibido dinero ilegal. De hecho, no se recibió dinero alguno."

12. BARDELLA Y FARAGE POSANDO PARA LAS FOTOGRAFÍAS AL FINAL DE LA RUEDA DE PRENSA