Europa debe ser responsable de su propia seguridad, dijo el miércoles (17 de diciembre) la presidenta de la Comisión de la Unión Europea, Ursula von der Leyen.

"Esto ya no es una opción. Es una obligación", dijo ante el Parlamento Europeo en Estrasburgo.

Añadió que Europa "no puede permitirse el lujo de dejar que otros definan su visión del mundo", y agregó que si bien la estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos tiene razón al decir que la participación de Europa en el PIB mundial está disminuyendo, Estados Unidos está en "el mismo camino".

Von der Leyen también se dirigió a la próxima reunión del Consejo Europeo el jueves, subrayando la urgente necesidad de que la UE decida sobre la financiación del apoyo a Ucrania durante los próximos dos años. «Tenemos que tomar la decisión de financiar a Ucrania durante los próximos dos años en este Consejo Europeo», subrayó.

DESCRIPCIÓN DE IMÁGENES

Von der Leyen afirma que Europa debe ser responsable de su propia seguridad

EL VÍDEO MUESTRA: LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN, DANDO UN DISCURSO ANTE EL PARLAMENTO EUROPEO EN ESTRASBURGO ANTES DE LA CUMBRE DEL CONSEJO EUROPEO

REENVÍO CON GUIÓN COMPLETO

EDICIÓN DE RELLENO PARA ELIMINAR DISPAROS CORTOS

ESPECTÁCULOS: ESTRASBURGO, FRANCIA (17 DE DICIEMBRE DE 2025) (UNIÓN EUROPEA - Acceso total)

1. LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN, SALUDA A LA PRESIDENTA DEL PARLAMENTO EUROPEO, ROBERTA METSOLA

2. CÁMARA DEL PARLAMENTO EUROPEO

3. LA MINISTRA DANÉS DE ASUNTOS EUROPEOS, MARIE BJERRE, Y OTROS FUNCIONARIOS SENTADOS

4. VON DER LEYEN ACERCÁNDOSE AL atril

5. (SONIDO) (Inglés) LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN, DICE:

La era de la independencia europea debe ser imparable. Y aún tenemos trabajo por delante. Tenemos que ir más allá. Debemos actuar con rapidez. Y esto es especialmente importante en materia de seguridad y defensa. La conclusión es simple: Europa debe ser responsable de su propia seguridad. Esto ya no es una opción. Es una obligación.

6. VARIOS MIEMBROS DE LA CÁMARA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y MIEMBROS DEL PARLAMENTO APLAUDIENDO

7. (SONIDO) (Inglés) LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN, DICE: (VARIOS ÁNGULOS / FINALES DEL PLANO DE LOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO EUROPEO APLAUDIENDO)

Propuse dos opciones diferentes para este próximo Consejo Europeo: una basada en activos y otra en el endeudamiento de la UE. Tendremos que decidir qué camino tomar, qué ruta tomar. Pero una cosa está muy clara: debemos tomar la decisión de financiar a Ucrania durante los próximos dos años en este Consejo Europeo.

8. (SONIDO) (Inglés) LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN, DICE:

La paz de ayer se ha ido. No tenemos tiempo para la nostalgia. Lo que importa es cómo afrontamos el presente. No podemos permitirnos que la visión del mundo de otros nos defina.

9. LOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO EUROPEO APLAUDIERON

10. (SONIDO) (Inglés) LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN, DICE:

Europa ha ido perdiendo participación en el PIB mundial, del 25 % en 1990 al 14 % actual. Fin de la cita. Pero lo que no está escrito es que las cifras de Estados Unidos sigan la misma trayectoria. Estados Unidos ha ido perdiendo participación en el PIB mundial, del 22 % en 1990 al 14 % actual. Así que esta no es la historia de una economía de un lado o del otro del Atlántico. Es la historia del cambio en la economía mundial.

11. VON DER LEYEN DE PIE ANTE EL ATRIL FRENTE A LOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO EUROPEO

12. EL LÍDER DEL GRUPO DE SOCIALISTAS Y DEMÓCRATAS, IRATXE GARCIA, SENTADO

13. DISCURSO DE CLAUSURA DE VON DER LEYEN, DICIENDO (en inglés): "Gracias, y larga vida a Europa".

14. LOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO EUROPEO APLAUDIERON

15. GARCÍA APLAUDIENDO

16. LA JEFA DEL GRUPO RENEW, VALERIE HAYER, Y OTROS MIEMBROS DEL PARLAMENTO APLAUDIERON

17. VON DER LEYEN SALIENDO DEL atril