El líder del partido reformista británico, Nigel Farage, juró su cargo el martes (1 de septiembre) tras ganar unas elecciones parciales convocadas por él mismo en el sur de Inglaterra en agosto.

Farage prestó juramento de lealtad, firmó la lista de asistencia y se detuvo brevemente para hablar con el presidente de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle, antes de marcharse.

Las elecciones se convocaron después de que Farage renunciara a su escaño en el parlamento en julio, buscando un nuevo mandato de los votantes en lo que describió como una guerra contra una clase dirigente empeñada en desacreditarlo con acusaciones sobre sus finanzas.

DESCRIPCIÓN DE IMÁGENES

NIGEL FARAGE , LÍDER DEL PARTIDO REFORMISTA DEL REINO UNIDO, JURAMENTANDO SU CARGO COMO DIPUTADO DE CLACTON EN EL PARLAMENTO.

REENVIANDO CON EL GUIÓN COMPLETO

PROGRAMAS: LONDRES, INGLATERRA, REINO UNIDO (1 DE SEPTIEMBRE DE 2026) (TELEVISIÓN DEL PARLAMENTO - Solo para uso informativo y de actualidad; no se puede utilizar para entretenimiento ligero ni con fines satíricos; el uso para transmisiones políticas partidistas debe ser autorizado por la PBU).

1. LINDSAY HOYLE, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE LOS COMUNES, HABLA ANTES DE QUE EL LÍDER DEL MOVIMIENTO REFORMISTA, NIGEL FARAGE, ENTRE PARA PRESTAR JURAMENTO

2. FARAGE ENTRA, HACE UNA INCLINACIÓN, SE DIRIGE A LA MESA DE LA CÁMARA, TOMA LA BIBLIA LISTO PARA PRESTAR JURAMENTO

3. (SONIDO) (Inglés) EL LÍDER DE LA REFORMA BRITÁNICA, NIGEL FARAGE , DICE (EL SONIDO COMIENZA EN LA TOMA ANTERIOR):

“Juro por Dios Todopoderoso que seré fiel y leal a Su Majestad el Rey Carlos, a sus herederos y sucesores, conforme a la ley. Que Dios me ayude.”

4. FARAGE DEJA LA BIBLIA, CAMINA HACIA UN LADO DE LA MESA, FIRMA LA LISTA DE REGISTRO DEL EXAMEN, CAMINA PARA IRSE.

5. FARAGE SE DETIENE PARA HABLAR CON HOYLE ANTES DE IRSE

6. VISTA DE LA CÁMARA DE LOS COMUNES