DESCRIPCIÓN DE IMÁGENES

RESUMEN: Estados Unidos ayudaría a garantizar la seguridad de Ucrania en un acuerdo de paz, dice Trump a Zelenskiy

VIDEO MUESTRA: RESUMEN DE EDICIONES RELACIONADAS CON LA REUNIÓN ENTRE LOS LÍDERES EUROPEOS, EL PRESIDENTE UCRANIANO, VOLODYMYR ZELENSKIY, Y EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE, DONALD TRUMP, EN WASHINGTON, D.C.

NOTA PARA LOS EDITORES: ESTA EDICIÓN ES UN FINAL Y CONTIENE MATERIAL DE EDICIONES PUBLICADAS (LOS NÚMEROS DE EDICIÓN ORIGINALES Y LOS DETALLES DE LA HISTORIA SE INCLUYEN EN LA LISTA DE FOTOS)

ESPECTÁCULOS: El presidente Donald Trump dijo el lunes (18 de agosto) que Estados Unidos ayudaría a Europa a proporcionar seguridad a Ucrania como parte de cualquier acuerdo para poner fin a la guerra de Rusia en Ucrania, mientras él y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy comenzaron una reunión apresurada en la Casa Blanca para discutir un camino hacia la paz.

Zelenskiy calificó la conversación individual como "muy buena" y afirmó que habían hablado sobre la importancia de las garantías de seguridad estadounidenses para Ucrania. (8092-UCRANIA-CRISIS/CUMBRE-TRUMP-ZELENSKIY-ACTUALIZACIÓN)

WASHINGTON, DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (PISCINA SIN RESTRICCIONES - Acceso total)

1. EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE DONALD TRUMP SENTADO CON EL PRESIDENTE UCRANIANO VOLODYMYR ZELENSKIY EN LA OFICINA OVAL

2. (SONIDO) (Inglés) EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE DONALD TRUMP DICE:

Habrá mucha ayuda en materia de seguridad. Va a haber mucha ayuda. Va a ser positivo. Son la primera línea de defensa porque están ahí, son Europa, pero también les ayudaremos. Estaremos involucrados.

3. TRUMP HABLA

4. (SONIDO) (Inglés) EL PRESIDENTE UCRANIANO VOLODYMYR ZELENSKIY DICE:

Y creo que este es un camino, no solo para la guerra y nuestra defensa, sino también para garantizar la seguridad. Para fortalecer nuestro ejército, para rearmar al ejército ucraniano. Esto es muy importante y depende de cuánto dinero necesitemos para ello. Por ejemplo, hablamos de la defensa aérea con el presidente Trump. Me alegra que ahora tengamos acuerdos bilaterales y trabajemos en ello con la producción estadounidense. Nadie en Europa tiene tanta defensa aérea como los Patriots, por ejemplo. La necesitamos muchísimo, y esto también se trata de defensa.

Los líderes de Europa se reunieron con el presidente Donald Trump el lunes (18 de agosto), pidiendo un alto el fuego entre Rusia y Ucrania y elogiando los esfuerzos de Trump para detener los combates.

Los líderes de Alemania, Gran Bretaña, Francia, Italia, Finlandia y la Unión Europea acompañaron al presidente ucraniano, Volodymr Zelenskiy, en su viaje a Washington, así como al secretario general de la OTAN. (8085-UCRANIA-CRISIS/LÍDERES)

WASHINGTON, DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (PISCINA SIN RESTRICCIONES - Acceso total)

5. LOS LÍDERES EUROPEOS SE REUNIERON EN UNA MESA CON EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE DONALD TRUMP PARA UNA REUNIÓN

6. (SONIDO) (Inglés) EL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO KEIR STARMER DICE:

Realmente creo que, con el enfoque adecuado esta tarde, podemos lograr avances reales, especialmente en las garantías de seguridad. Su sugerencia de garantías de seguridad similares a las del Artículo Cinco encaja con lo que hemos estado haciendo con la coalición de los dispuestos, que iniciamos hace unos meses, reuniendo a los países y demostrando nuestra disposición a asumir las responsabilidades en materia de seguridad. Con su presencia junto a EE. UU. y junto con lo que ya hemos desarrollado, creo que hoy podríamos dar un paso adelante muy importante. De esta reunión podría surgir un paso histórico en términos de seguridad para Ucrania y la seguridad en Europa.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy, se reunió con el presidente estadounidense, Donald Trump, y siete líderes europeos el lunes (18 de agosto) para una cumbre extraordinaria en la Casa Blanca para discutir un camino para poner fin a la guerra de Rusia en Ucrania.

Zelenskiy, criticado por su apariencia y modales en febrero, ajustó ambos. Vistiendo ropa más formal y expresando repetidamente su gratitud a Trump, fue recibido por un presidente estadounidense mucho más elogioso que en el pasado. (8124-UCRANIA-CRISIS/CUMBRE-ZELENSKIY-FOLLETO)

WASHINGTON DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (SERVICIO DE PRENSA PRESIDENCIAL DE UCRANIA – Acceso completo)

7. EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE DONALD TRUMP CAMINANDO POR EL PASILLO DE LA CASA BLANCA CON EL PRESIDENTE UCRANIANO VOLODYMYR ZELENSKIY, TRUMP PONIENDO LA MANO EN EL HOMBRO DE ZELENSKIY

8. ZELENSKIY LE ESTRECHA LA MANO AL VICEPRESIDENTE DE EE. UU., J. D. VANCE. ZELENSKIY DICE (en inglés): "Me alegra verte, gracias" Y VANCE DICE (en inglés): "Me alegra verte, sí, igualmente, gracias" / ZELENSKIY SALUDA AL SECRETARIO DE ESTADO DE EE. UU., MARCO RUBIO, Y AL SECRETARIO DEL TESORO DE EE. UU., SCOTT BESSENT

9. TRUMP ESTRECHANDO LA MANO A LA DELEGACIÓN UCRANIANA

10. ZELENSKIY HABLA CON EL PRESIDENTE FRANCÉS EMMANUEL MACRON, LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA URSULA VON DER LEYEN Y EL PRESIDENTE FINLANDÉS ALEXANDER STUBB / EL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO KEIR STARMER Y MACRON PONEN LAS MANOS EN EL HOMBRO DE ZELENSKIY

11. LÍDERES TOMAN ASIENTOS EN LA REUNIÓN

12. DELEGACIÓN UCRANIANA SENTADA, INCLUYENDO AL JEFE DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE, ANDRIY YERMAK (DERECHA), Y AL SECRETARIO DEL CONSEJO DE SEGURIDAD NACIONAL Y DEFENSA, RUSTEM UMEROV (CENTRO DERECHA) / FILMACIÓN DE LOS MEDIOS

13. TRUMP HABLA EN UNA REUNIÓN

14. VON DER LEYEN ESCUCHANDO

15. ZELENSKY HABLA

16. STUBB ESCUCHA

17. EL CANCILLER ALEMÁN FRIEDRICH MERZ HABLA, EL PRIMER MINISTRO ITALIANO GIORGIA MELONI ESCUCHA

18. MELONI HABLA, TRUMP Y MERZ ESCUCHAN

19. MACRON HABLA, TRUMP ESCUCHA

20. STARMER HABLA

21. REUNIÓN EN CURSO

22. VARIOS LÍDERES POSANDO PARA FOTO FAMILIAR

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy, afirmó estar listo para una reunión trilateral con el presidente ruso, Vladimir Putin, tras reunirse con el presidente estadounidense, Donald Trump, y líderes europeos en la Casa Blanca el lunes 18 de agosto. (8117-UCRANIA-CRISIS/ZELENSKIY)

WASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (SERVICIO DE PRENSA PRESIDENCIAL DE UCRANIA - Acceso completo)

23. EL PRESIDENTE DE UCRANIA, VOLODYMYR ZELENSKIY, LLEGA A UNA CONFERENCIA DE PRENSA

24. (SONIDO) (Inglés) EL PRESIDENTE UCRANIANO VOLODYMYR ZELENSKIY, DICIENDO:

REPORTERO PREGUNTA FUERA DE CÁMARA: "¿Hay una fecha para la reunión con el presidente Putin de Rusia?"

ZELENSKIY: "Perdón, ¿qué?"

REPORTERO: "¿Hay una fecha para una reunión con el presidente Putin?"

ZELENSKIY: "¿La fecha? No, no, no. No tenemos fecha. No tenemos fecha. Acabamos de confirmar, tras esta productiva reunión con el presidente y luego con todos nuestros colegas y socios, quienes confirmaron que estamos listos para una reunión trilateral. Y si Rusia le propone al presidente de Estados Unidos una reunión bilateral, veremos el resultado de esta y entonces podremos celebrar la trilateral. Como dije con todo esto, Ucrania nunca se detendrá en el camino hacia la paz y estamos listos para cualquier formato, excepto a nivel de líderes".

25. ZELENSKIY DE PIE DETRÁS DE LOS MICRÓFONOS

El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, declaró el lunes 18 de agosto, tras su reunión con el presidente estadounidense Donald Trump y líderes europeos, que las garantías de seguridad para Kiev probablemente se resolverán "en un plazo de una semana a diez días". (8117-UCRANIA-CRISIS/ZELENSKIY)

WASHINGTON DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (SERVICIO DE PRENSA PRESIDENCIAL DE UCRANIA – Acceso completo)

26. (SONIDO SONIDO) (ucraniano) EL PRESIDENTE UCRANIANO VOLODYMYR ZELENSKIY DICE:

Probablemente nuestros socios desglosarán las garantías de seguridad, y cada vez surgirán más detalles. Todo esto se formalizará, de alguna manera, en el papel en un plazo de una semana a diez días, como ya he dicho.

El primer ministro británico, Keir Starmer, calificó la reunión celebrada el lunes (18 de agosto) en Washington entre el presidente estadounidense Donald Trump, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy y líderes europeos como "buena y constructiva", destacando un enfoque unificado sobre la seguridad de Ucrania y los pasos hacia futuras negociaciones con Rusia. (8116-UCRANIA-CRISIS/CUMBRE-GRAN BRETAÑA)

WASHINGTON, DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (GRUPO INTERNACIONAL - Acceso total)

27. (SONIDO) (Inglés) EL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO, KEIR STARMER, DICE:

Sí, bueno, la reunión de hoy fue positiva y constructiva, y hubo un verdadero sentido de unidad entre los líderes europeos presentes, el presidente Trump y el presidente Zelenski. Y obtuvimos dos resultados importantes. El primero, sobre las garantías de seguridad, fue el acuerdo de que la Coalición de países dispuestos, compuesta por 30 países que ya trabajan juntos en garantías de seguridad, trabajará ahora con Estados Unidos en esas garantías, coordinándose. Ya hemos encargado a nuestros equipos que realicen el trabajo detallado al respecto. Esto es fundamental para la seguridad en Ucrania, en Europa y en el Reino Unido. El otro resultado importante fue el acuerdo que ahora será bilateral entre el presidente Putin y el presidente Zelenski.

El canciller alemán, Friedrich Merz, atribuyó al presidente estadounidense, Donald Trump, el mérito de haber persuadido al presidente ruso para que aceptara reunirse con su homólogo ucraniano. (8110-UCRANIA-CRISIS/CUMBRE-ALEMANIA)

WASHINGTON, DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (REUTERS - Acceso a todo)

28. EL CANCILLER ALEMÁN FRIEDRICH MERZ CAMINANDO HACIA EL ATRIL

29. (SONIDO) (Alemán) EL CANCILLER ALEMÁN FRIEDRICH MERZ DICE:

Las negociaciones genuinas solo pueden tener lugar en una cumbre en la que participe la propia Ucrania. Dicha cumbre solo es concebible si se silencian las armas. He reiterado esta exigencia hoy. En segundo lugar, dicha cumbre debe prepararse a fondo. No sabemos si el presidente ruso tendrá el coraje de asistir. Por eso es necesaria la persuasión.

El Secretario General de la OTAN, Mark Rutte, dijo que las discusiones sobre la posibilidad de desplegar tropas en Ucrania aún no han tenido lugar, durante una entrevista con The Ingraham Angle de Fox News Channel el lunes (18 de agosto).

Rutte también abordó el apoyo financiero de Estados Unidos a Ucrania, señalando que el expresidente Donald Trump había negociado un acuerdo según el cual los socios europeos de la OTAN pagan por el suministro de armas estadounidenses a Ucrania. (8139-UCRANIA-CRISIS/CUMBRE-RUTTE)

WASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (THE INGRAHAM ANGLE DE FOX NEWS CHANNEL - Transmisión: Crédito obligatorio al aire y en pantalla a “THE INGRAHAM ANGLE DE FOX NEWS CHANNEL”. No se permite obstruir el sistema de FOX. No se permite usar más de dos minutos. No se permite archivar. No se permite reutilizar. No se permite revender.) Digital: Crédito obligatorio por escrito a “THE INGRAHAM ANGLE DE FOX NEWS CHANNEL”. No se permite obstruir el sistema de FOX. No se permite usar más de dos minutos. No se permite archivar. No se permite reutilizar. No se permite revender.)

30. DOS TOMAS DE LAURA INGRAHAM DE THE INGRAHAM ANGLE DE FOX NEWS CHANNEL Y EL SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN, MARK RUTTE

31. DESTELLO BLANCO

32. (SONIDO) (Inglés) EL SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN, MARK RUTTE, DICE:

Y en cuanto al dinero, tienes razón en que Estados Unidos ha gastado mucho dinero en Ucrania. La buena noticia es que el presidente Trump ha negociado a través de mí con los socios europeos de la OTAN, que estos socios en Europa están financiando el suministro de armas estadounidenses. Así que esto es una buena noticia para la clase media estadounidense, pero también para Ucrania, porque significa que el flujo de armas letales desde Estados Unidos continúa, mientras hablamos, hacia Ucrania.

El presidente francés, Emmanuel Macron, dijo el lunes (19 de agosto) que se había acordado una reunión entre Zelenskiy y Putin durante una reunión multilateral celebrada en Washington con Donald Trump, Zelenskiy y varios líderes de la UE.

Macron también expresó sus dudas sobre el deseo de paz de Rusia y Putin, afirmando que «mientras él (Putin) crea que puede ganar mediante la guerra, lo hará». (8021-UCRANIA-CRISIS/CUMBRE-MACRON)

WASHINGTON, DC, ESTADOS UNIDOS (18 DE AGOSTO DE 2025) (GRUPO DE AGENCIAS - Acceso a todos)

33. EL PRESIDENTE FRANCÉS EMMANUEL MACRON SALIENDO DE LA RESIDENCIA DEL EMBAJADOR FRANCÉS EN EE. UU.

34. (SONIDO) (Francés) EL PRESIDENTE FRANCÉS, EMMANUEL MACRON, DICE:

Hay un presidente estadounidense, presidentes europeos y un presidente ucraniano que desean la paz. Por mi parte, tengo grandes dudas sobre la veracidad de ese deseo de paz por parte del presidente ruso, porque mientras crea que puede ganar mediante la guerra, lo hará. Y su objetivo final es apoderarse del mayor territorio posible, debilitar a Ucrania y lograr una Ucrania que no sea viable ni sola ni dentro del redil ruso.

35. MACRON SE ALEJA