En California llevan días luchando sin descanso para contener el incendio forestal Gifford. Las llamas ya han calcinado casi 300 kilómetros cuadrados del Bosque Nacional Los Padres, al nordeste de la ciudad de Santa María, entre los condados de Santa Bárbara y San Luis Obispo. Más de 1.000 bomberos trabajan por tierra y aire contra un fuego que amenaza unas 360 viviendas.