Vecinos y vecinas de Apartaderos, una pequeña aldea situada en Mérida, en el norte de Venezuela, dan gracias por estar vivos después de que las inundaciones provocadas por la crecida del río Chama haya arrasado sus hogares. Las lluvias torrenciales han dejado la localidad totalmente destruida. Las autoridades estiman que unas 270 familias lo han perdido todo. Máquinas excavadoras trabajan contra reloj para tratar de limpiar las calles, llenas de maleza, tierra y trozos de pavimento arrastrados por la fuerza del agua.