D002-TAILANDIA AFECTADOS POR LAS INUNDACIONES
STORY: Buying food meant wading through floodwaters for Bangkok residents on Sunday (September 27) as waters receded across parts of the city following nearly 300mm (12 inches) of rain in 48 hours that flooded major roads and left vehicles partly submerged.
Residents voiced frustration over power cuts and disruptions to daily life, with some criticising weather authorities for using technical language ordinary people could not act on.
"They use bureaucratic terms that ordinary people can't relate to," said flood victim Takalak Rattanagerdmongkol, 57, who argued forecasters should give a "wider margin" so people can prepare.
The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) said rain had eased by late Saturday (September 26), allowing authorities to accelerate draining canals and lower water levels, with flooding expected to gradually subside if no further rain fell. The BMA said it had prepared 233 temporary shelters and moved around 4,200 people to safety.
DESCRIPCIÓN DE IMÁGENES
SHOWS: BANGKOK, THAILAND (SEPTEMBER 27, 2026) (REUTERS - Access all)
1. POINT-OF-VIEW FROM VEHICLE MOVING THROUGH FLOODWATER
2. FLOOD VICTIM, TAKALAK RATTANAGERDMONGKOL, 57, DRAGGING BOAT CARRYING GOODS
3. FOOD SUPPLIES ON BOAT
4. TAKALAK PULLING BOAT
5. MAN CARRYING PACKS OF EGGS
6. BUS DRIVING THROUGH FLOODWATER
7. BUS PASSENGERS FILMING FLOODWATER FROM BUS
8. VEHICLE AND BUS DRIVING THROUGH FLOODWATER
9. (SOUNDBITE) (Thai) FLOOD VICTIM, ARITA SANPOKA, 33, SAYING:
"Right now the water in my house is up to waist height. And next door, house number 37, while mine is 36, they're right next to each other. There are about two elderly people there, around 80-something years old. They can't come downstairs, and they're old, so I don't know how to help them."
10. VARIOUS OF MAKRO WHOLESALE MARKET WITH FLOOD VICTIMS GOING IN TO STOCK UP
11. PEOPLE WITH CARTS CARRYING GOODS, WADING THROUGH FLOODWATER
12. PEOPLE WADING THROUGH FLOODWATER
13. PEOPLE IN MAKESHIFT BOAT MOVING THROUGH FLOODWATER, OTHERS STANDING NEXT TO ROAD DIVIDER
14. PEOPLE ON MAKESHIFT BOAT AND BOAT, FLOODWATER
15. PERSON ON BOAT WITH PACKS OF EGGS AND OTHER GOODS / MAN PUSHING BOAT THROUGH FLOODWATER
16. PERSON ON MAKESHIFT BOAT WITH GOODS, PADDLING
17. PEOPLE CARRYING BAGS, PERSON HOLDING ONTO TUB AS THEY WADE THROUGH FLOODWATER
18. (SOUNDBITE) (Thai) FLOOD VICTIM, ARITA SANPOKA, 33, SAYING:
"Right now it's difficult in so many ways — daily life and even going to the toilet, because the bathroom doesn't work since the power on the ground floor has been cut off completely. And now the water keeps rising. Everything in the house is ruined."
19. MAN DRAGGING BUCKET WITH WOMAN SEATED INSIDE
20. WOMAN STANDING IN FLOODWATER LOOKING AROUND
21. PERSON WALKING WITH CART THROUGH FLOODWATER, CARTS PARTIALLY SUBMERGED IN FLOODWATER
22. PEOPLE ON BOAT ON FLOODWATER, VEHICLES SEEN PARTIALLY SUBMERGED
23. VARIOUS OF PEOPLE WADING THROUGH FLOODWATERS
24. (SOUNDBITE) (Thai) FLOOD VICTIM, TAKALAK RATTANAGERDMONGKOL, 57, SAYING:
"The Meteorological Department falls short in the language they use, official language that ordinary people don't understand, like 'scattered rain, 10 millimetres, 100 millimetres.' That's not how it works. You have to give people a wider margin so they can prepare. They use bureaucratic terms that ordinary people can't relate to."
25. SIGN IN FLOODWATER READING (Thai): "Open everyday 8.00am - 8.00pm"
26. 7-ELEVEN CONVENIENCE STORE WITH FLOODWATER INSIDE
27. 7-ELEVEN STAFF WALKING IN FLOODWATER INSIDE CONVENIENCE STORE
28. REFLECTION IN FLOODWATER
29. BARRIER FLOATING INSIDE 7-ELEVEN STORE
30. 7-ELEVEN STAFF PLAYING FRISBEE OUTSIDE STORE IN FLOODWATER
31. (SOUNDBITE) (Thai) FLOOD VICTIM, RACHTHANICHPORN LEEPUT, 37, SAYING:
"I walked from my house, about 2-3 kilometres. The area inside is low-lying; compared to my son, the water reached up to about his neck. It rose very fast, starting on the night of the 25th. At first it wasn't very high, but that night it rose by a metre, and many people, many households, couldn't prepare in time. As for us, my income stopped because I'm a delivery rider, so I've been wading through the water to buy goods and sell them to make up for the lost income."
32. MOTORBIKE TAXI MOVING THROUGH FLOODWATER
33. MAN AND WOMAN HOLDING ELDERLY WOMAN'S HANDS, WADING THROUGH FLOODWATER
34. VARIOUS OF PEOPLE WADING THROUGH FLOODWATER
35. VARIOUS OF PEOPLE PUSHING CAR THROUGH FLOODWATER
36. PEOPLE ALIGHTING FROM BUS INTO FLOODWATER
37. VARIOUS OF BUS DRIVING THROUGH FLOODWATER