Un mes después, los trenes vuelven a pasar por Adamuz, Córdoba, zona cero del accidente ferroviario que costó la vida a 46 personas. Las vías dañadas ya han sido reparadas y la normalidad se retoma poco a poco, con unos trenes obligados, eso sí, a reducir su velocidad a 60 kilómetros hora por el tramo del accidente. Por la ventanilla se pueden ver restos del tren iryo que descarriló y contra el que segundos después chocó el Alvia en sentido contrario. Todo apunta a que fue una rotura en la soldadura de la vía lo que hizo que el iryo descarrilase, pero la investigación va lenta por la falta de autorización judicial en el análisis del carril. En el pueblo de Adamuz siguen tocados. El día del accidente vieron el horror de cerca, por lo que para ellos hoy es un día agridulce. Han retomado sus vidas y la vuelta de los trenes por su pueblo es otro paso adelante.